Eerder bij Desperate Housewives...
Renee en Tom spraken over hun verleden.
Toen zag je mij ook in een handdoek.
Bree's Thanksgiving diner...
Ik wil scheiden. - Met plezier.
ontvlamde. - Kijk wie hier is!
Gaby's diner eindigde bij de arrestatie van Hector.
Ik denk dat ze illegaal zijn. - Ik moet uit mijn huis!
En ze was bang haar biologische dochter, Grace te verliezen.
Blijf bij ons tot we een oplossing hebben gevonden.
Pauls plan... - Je oude huis is nu weer van jou.
was in gang gezet.
Paige en ik zullen een half uurtje in het park zijn.
Mooi, ondertussen zoek ik alle spullen bij elkaar.
Ik ben de fopspeen vergeten.
Ik dacht eraan, hij ligt bij de luiers. Veel plezier.
Er zijn sommige dingen waar alle ouders moeten aan denken...
welke speeltjes niet weg mogen...
welke groenten niet klaar te maken...
en welke kleding nooit versteld mag worden.
maar wat alle ouders vaak vergeten...
is hoe vlug hun kinderen groot worden.
Wat is hier aan de hand?
Lisa Ellison is zwanger, ik ga haar babykleertjes geven.
Paige is uit al haar baby-body's gegroeid.
Dat is vlug. - Te vlug, waarom kan ze niet klein blijven?
Stop met haar eten te geven?
Dan kunnen we geld uitsparen op voeding en kleding.
Gaat het wel?
Ik besef nu dat dit mijn laatste baby-body is.
Na Paige, geen baby's meer. - Is dat niet wat je wou?
Je gooide met confetti toen de dokter je steriliseerde.
Ja, maar nu besef ik dat het allemaal zo vlug voorbij gaat.
Voordat je het weet zijn ze groot, en...
dan is het alleen nog jij en ik.
En weet je wat daar het beste aan is? - Nee.
Het wordt dan alleen nog jij, en ik. - Wat doe je nu?
Jou een voorproefje geven van wat dat gaat worden.
En de kinderen?
Ze zijn allemaal naar school. Ik heb ze zien vertrekken.
Maar, in de kinderkamer? Met Peter Pan erbij?
Het is tijd dat hij opgroeit.
Er zijn sommige dingen die ouders moeten onthouden.
Ik vergat de pop van Paige.
Ik zal haar zeggen dat ze dood is.
De deur op slot doen is er één van.
"Pleasant Little Kingdom"
Er is een vraag die we ons allen stellen.
Vertrouw ik mijn buren?
Kan ik rekenen op de vrouw die op de hoek woont?
Zal dat koppel aan de overkant er voor me zijn als ik ze nodig heb?
Op goede buren kunnen we rekenen.
De beste buren zijn degenen die precies doen wat we hen vragen.
Moet ik dit tekenen?
Ja, onderaan.
Is er een probleem? - Ik ben alleen een beetje triest.
Waarom zou jij je triest moeten voelen? Ik betaal je meer dan de martkwaarde.
Weet ik, maar ik hou van deze straat. Iedereen is altijd zo goed voor mij geweest.
Dat alles opgeven en verhuizen op mijn leeftijd...
In de buurt gaat veel veranderen.
Over enkele maanden, herken je deze straat niet meer.
Het is beter dat je nu weggaat, en je herinneringen intact houdt.
Wat gaat er veranderen? - Daar hoef jij je geen zorgen om te maken.
Wat ik doe, is om je te helpen.
Het spijt me erg dat ik werd opgehouden. - Geen probleem. Het is voor elkaar.
Heeft Mr Scully getekend? Ik moest nog veel details regelen.
Confidentialiteit, publicaties... - Je krijgt je commissie.
Goed. Wat nu? - Nu?
Nu ga ik hen mijn plan bekendmaken.
Plan? Heb jij een plan?
Nu klopt ze dus aan. - Het is Susan, ik kom binnen.
Het is oké Susan, we zijn gekleed.
Liefje, je hebt ons gisteren de hele dag niet in de ogen durven kijken.
Kunnen we dit vergeten?
Als compensatie zouden wij nu jou en Mike naakt moeten zien.
Je had gelijk, het is niet grappig.
Wat?
Ik wil je alleen maar feliciteren. - Waarvoor?
Ik wil niet grof zijn, maar toen ik gisteren binnenviel...
kon ik alleen maar opmerken dat Tom goed voorzien is.
Oh, dat. - 'Oh, dat'?
Toen ik de deur opende, dacht ik dat jullie gezelschap hadden.
De meubeltjes in de kinderkamer zijn wel klein, maar hij leek...
Ik begrijp het, ik heb veel geluk.
Waarom heb je dat nooit verteld? - Hoezo?
Die avond toen we margaritas dronken en we allen vertelden...
over de prestaties van onze mannen,
waarom vertelde je toen niet dat je met Tommy driepoot slaapt?
Tommy driepoot? Hoeveel namen heb jij daarvoor?
Zes.
Ik meen het.
Je was zo zwijgzaam dat we dachten dat Tom iemand was...
met een klein vogeltje.
Het is alleen niet iets waar ik mee te koop loop.
Het maakt mij niet uit als mensen denken dat hij een kleintje heeft.
Hallo, Carmen. Vanwaar die landkaart?
Ik heb net met Hector gesproken. - Hoe gaat het met hem? Waar is hij?
Bij zijn familie in Sabinas, Mexico.
Grace en ik vertrekken over twee dagen naar Texas.
Wat? Zo vlug al? - Gaby, we hebben dit besproken.
We blijven enkele weken bij mensen die we kennen...
tot Hector bij ons komt.
En wat dan?
Dan gaan we werk zoeken, en een verblijfplaats.
Waar? Wat voor werk? Jullie betrekken je dochter in dit alles.
Grace is een sterk meisje. - Ja, maar is dat het beste voor haar?
Goed, ik ga je een voorstel doen.
Laat Grace bij ons blijven.
Tot jij en Hector gesetteld zijn.
Dat kan maanden duren. - Dat is geen probleem.
Zo kan ze op school blijven. Ze zal veilig zijn, bij familie.
Hector en ik zijn haar familie. Ze gaat met mij mee.
Carmen, ik wil je niet kwaad maken...
Ik heb ook iets te zeggen. Ik ben haar biologische moeder.
En ik ben die van Juanita. Moet ik haar daarom meenemen?
Waar naartoe? Op de vlucht? Zich verbergen? Dat is het leven dat jullie aan Grace geven.
Maar hier kan ze alles hebben, net als Juanita.
Om een bedorven en egoïstisch kind te worden, net als Juanita.
Er is niets verkeerds aan mijn kind. - Nee, je hebt gelijk.
Het is niet haar schuld dat ze een slechte moeder heeft.
Als Grace door een leven van vluchten en zich verbergen hieraan ontsnapt...
dan kies ik daarvoor.
We vertellen gewoon dat je in de badkamer bent uitgegleden en je hoofd hebt gestoten.
We zijn oud, mensen verwachten dat. - Waarom nam je dat boek?
Ik dacht aan wat pittigers. 'Kamasutra', Kama hechtingen.
Waar komt dat vandaan? - Dat was er gisteren niet.
Neem deze mee naar huis. Ik moet de mensen dit vertellen.
'Opvangtehuis'? Is dat een gevangenis?
Ik heb de stad gebeld. Het is een overgangsfase...
voor veroordeelden met huisarrest.
Veroordeelden in onze straat? - Inderdaad.
Ik begrijp het niet. Heeft de stad dat huis gekocht?
Nee, dat deed ik.
Ben jij hiervoor verantwoordelijk? - Helemaal.
Waarom heb je dat gedaan?
De dag dat ik uit de gevangenis kwam, wist ik dat ik veel geluk had.
Ik kwam naar huis, in deze vriendelijke en mooie buurt.
De meeste gevangenen die vrijkomen, krijgen niet diezelfde steun.
De meeste onder hen zijn geïsoleerd, waardoor ze hervallen in criminaliteit.
Ze hier onderbrengen, waar ze met mensen zoals jullie in contact komen...
zou hen ervan kunnen weerhouden om die verkeerde keuze te maken.
Kom op, Paul. Hier zijn kinderen. - En ik wil in mijn gouden jaren...
geen kopje suiker lenen van drugdealers en verkrachters.
Ik help graag mensen, maar dit is niet wat onze buurt nodig heeft.
Ik heb blijkbaar meer geloof in jullie dan jullie zelf.
Dit huis zal als een getuigenis zijn van wat ik voor ieder van jullie voel.
Renee?
Ik moet echt wel leren aankloppen.
Lynette vroeg me je deze verjaardagskaart, die bij haar aankwam, te brengen.
Dank je, gooi maar weg. - Wil je die niet lezen? Kom op.
Iemand die van je houdt heeft je deze kaart gestuurd.
Gelukkige verjaardag van Dr. Frank, tandarts.
Kijk, een uitnodiging voor tandsteenverwijdering.
Tot ziens, Susan. - Nee, wacht.
Het is dus je verjaardag? Heb je iets speciaals gepland?
Ik heb mijn verjaardag niet meer gevierd sinds ik voor de derde keer 28 werd.
Wat denk je ervan om samen uit te gaan?
Geen kaarsen, geen taart, geen liedje. Alleen genoeg drank om de pijn te vergeten.
Waarom dacht je dat ik pijn heb?
Eigenlijk sprak ik over mijn leed.
Ik mis Mike heel erg sinds hij in Alaska is, en...
ik heb iets aan m'n teen dat pijn doet... - Oké, goed.
We gaan uit eten, maar niet te laat.
Ik wil iets als reserve klaarhebben voor het geval het me nog meer deprimeert.
Ik beloof je dat je plezier zal maken.
Mijn favoriete advocaat.
Ik heb net goede juridische raad nodig. - Gratis juridische raad.
Ja, gratis is goed.
Veronderstel even dat ik een vrouw ken die illegaal in dit land is.
Je bedoelt Carmen. - Ze is niet de enige illegaal die ik ken.
De helft van Carlos' familie kwam illegaal binnen.
Veronderstel nu dat de dochter van die vrouw Amerkaans is.
Bedoel je Grace? - Hallo, nog altijd een veronderstelling.
Zou die dochter hier kunnen blijven bij een andere familie...
als, laat ons zeggen...
iemand die moeder anoniem verklikt bij de immigratiedienst?
Ja, zolang het niet de persoon is die de immigratiedienst belt...
omdat die, hypothetisch gezien, in de hel zou branden.
Kom op, Carmen wil Grace naar Guadala-ergens meenemen...
terwijl Hector uitzoekt hoe hij terug het land in kan komen.
Gaby, je mag dat niet doen. Het gaat om een familie.
Maar, is het wettig als ik haar hier houd? - Ja, technisch gezien wel.
Maar wettig wil nog niet zeggen dat het juist is.
Hé, je moet me zo niet aanvallen. Het was maar een veronderstelling.
Hallo, mag ik het nummer van de immigratiedienst, alsjeblieft?
Wat wil je eten? Pasta? Gehaktbrood?
Maakt niet uit, gehaktbrood is goed. Waarom praat je niet over mijn penis?
Wat zeg je? - Ik hoorde jouw gesprek met Susan.
Ik was verrast dat je nooit over mij hebt opgeschept.
Ze noemen het 'intieme' delen. En wat kan het jou schelen?
Ik weet waar jullie over praten als jullie samen zijn.
Gaby vertelt iedereen hoeveel geld Carlos heeft.
Susan vertelt hoe geniepig Mike is...
En... - Moet ik dan altijd de sukkel zijn?
Degene die teveel betaalt voor de auto...
degene die huilde toen de politie hem aanhield.
Je vindt het normaal te praten over wat ik fout doe...
maar je wilt mij die kleine triomf niet gunnen.
Moeten we het hier echt over hebben? - Ik zeg alleen maar...
dat het goed zou zijn als je mij eens indruk laat maken.
Vertel je vrienden welke kaarten ik op tafel leg.
Leg ze alsjeblieft niet op de tafel.
Sorry, ik zocht mijn vriend de aannemer, geen knappe internationale spion.
Het restaurant is tamelijk... Hoe zeggen de jongens dat, hip.
Je ziet er prachtig uit.
Gaan we?
Nog even, ik moet nog iets uit mijn kamer halen.
Hallo, Bree. Ik hoorde de deur en dacht dat het de pizza was.
Hallo, Richard. Ga je naar bed of sta je op?
Geen idee, even kijken.
'Rad van Fortuin', opstaan dus.
Hoe gaat het met je?
Niet zo goed. Mary's advocaat belde vandaag. We starten de scheidingsprocedure op.
Het spijt me.
Het huwelijk was al langer voorbij...
maar ik wist niet dat het me zo zou aangrijpen.
Misschien omdat ik nu besef, dat ik de rest van mijn leven alleen zal blijven.
Richard, dat is belachelijk. Kijk in de spiegel.
Ik bedoel, na je douche.
Jij bent een winnaar: intelligent, avontuurlijk en knap...
voor een vermoeide vijftiger...
Stop met dat zelfmedelijden. Je was een majoor in het leger.
Wees sterk.
In het leger is het gemakkelijk. Er is structuur.
Ze geven je orders, en die volg je op, maar dit...
Goed, dan zal ik je orders geven. Zet de tv uit, kleed je en ga naar buiten.
Om wat te doen?
Ben je klaar?
Wijziging in de plannen, ik heb je vader uitgenodigd.
Ik hoop dat je dat niet erg vindt, Bree zag dat ik wat gedeprimeerd ben.
Nee, dat is goed.
Ik had niets speciaals gepland.
Ik heb de gemeentestatuten bekeken. We mogen gerust zijn.
Paul mag hier geen opvangtehuis beginnen zonder toestemming van de eigenaars.
En aangezien hij maar één huis heeft...
heeft hij één enkele stem. Dus geen kans op een meerderheid.
Goddank. Laten we een vergadering beleggen om te stemmen...
dan is dit geregeld. - Is dit niet wat te gemakkelijk?
Paul is intelligent. Hij zou zoiets nooit beginnen tenzij hij zeker is dat hij wint.
Ik wou dat Mike hier was. Hij zou naar hem toe gaan...
en hem wat verstand bijbrengen.
Kennen wij geen andere macho's die dat zouden kunnen?
Carlos? - Vergeet Carlos.
We hebben hier de juiste man voor die job.
Roy. - Ik niet.
Waarom de homo niet? Die kan wat schade aanbrengen.
Iemand zin in nog wat koffie? Blijkbaar ben ik alleen daar goed voor.
Wees een schat en breng ons nog wat koekjes.
Gaat het? - Bob? Roy?
Je vrienden denken dat iedereen stoerder is dan ik.
Dat is belachelijk. - En als we Lynette zouden sturen?
Zij heeft er de ballen voor. - Zie je?
Zie je, dat is jouw schuld. - Hoezo, mijn schuld?
Omdat je nooit positief over mij bent. Het komt niet in je op hen te zeggen...
dat ik een echte man ben. - Een echte man?
Wil je echt dat ik op deze vergadering een punt van je talenten maak?
Waarom vind je het zo moeilijk om iets goeds over me te zeggen?
Dat doe ik altijd. - Je ontneemt me mijn viriliteit.
Je viriliteit? Dat doe ik niet.
Dat doe je wel. - Wil je dat ik over je opschep?
Dat zou geweldig zijn. - Goed, dan zal ik je ophemelen.
Luister allemaal, ik heb een idee. Als we iemand zoeken...
om Paul onder druk te zetten, is Tom de geschikte persoon... In het toilet.
Wat? - Wist je dat dan niet? Toms klokkenspel.
Ik bedoel, hij is enorm, zo groot dat hij op de busstrook mag rijden.
Als hij in het bos struikelt, geloof me, dan kan je het horen.
De obelisk in Washington kijkt ernaar en zegt...
'Ik wil later zoals jij worden'.
Ze zou meer moeten lachen.
Grace, wil je even naar de keuken gaan? - Waarom?
Maak een sandwich voor jezelf.
Je bent een erg dapper meisje. Als er ooit iets ergs gebeurt...
ben je met mensen die van je houden. - Waarom zeg je dat?
Gaby,de immigratiedienst is hier. - De mensen die papa meenamen?
Maak je geen zorgen, Grace. Het komt allemaal goed.
Grace, luister goed. Ga naar Juanita's kamer en blijf daar tot ik je roep.
Nee, mama. Ik wil bij jou blijven. - Alles komt goed.
Ik hou van je.
Ga nu.
Die mensen zullen me meenemen. Ik wil dat jij voor mijn kindje zorgt.
Je gaat nergens naartoe.
Wat kan ik voor u doen?
Ik ben Agent Jackson van I.C.E. We zoeken Carmen Sanchez, bent u dat?
Oké, Mrs Solis, ik ga naar de winkel ovenreiniger halen.
Ben jij Carmen Sanchez? - Ja.
Wij zijn van de Immigratie- en Douanedienst.
Oh, mijn God. Ik zou morgen laat kunnen zijn.
Dit is prachtig, Keith. - Ja, maar ik mis iets.
Wat is het? Oh ja, mijn vader.
Het spijt me, ik weet dat hij tegenwoordig vaak met ons meegaat.
Dat is niet erg, het is lief van je dat je zo voor hem zorgt.
Maar ik ben blij dat we vanavond alleen zijn. - Ik ook.
Ik ga de reservering van onze tafel checken. Zorg jij voor een drankje?
Ja, whiskey met water.
Kan ik u helpen? - Watson, twee personen. Ik heb gebeld.
Juist. Zullen we de ring in de chocoladesoufflé stoppen?
Nee, ik kan zolang niet wachten. Misschien bij het voorgerecht?
We hebben een jumbo garnalencocktail.
Geen jumbo, ik wil niet dat de ring erdoor in het niets verdwijnt.
Dank u. - Bree?
Ik ben het, Tracy Miller.
Oh ja, dat is lang geleden. Je ziet er...
Ongelooflijk uit. Kijk maar, een bonenstaak. Ik ben een ton kwijt.
Goed van jou. Wat doet Adam tegenwoordig?
Hij zit in zijn studio en vervloekt mijn advocaat die al zijn geld nam.
Het spijt me. - Hoeft niet, het gaat prima met me.
Ze wachten op ons. - Hemel, is dat Andrew?
Hij is zo groot geworden. - Nee, dit is mijn vriend, Keith.
Ik ben niet de enige die het prima doet...
Na de modderstroom, brak er cholera uit. De helft van mijn dorp stierf.
Daarna hebben we iemand betaald om ons over de grens te brengen.
Cholera? Beschoten worden?
Heeft dan niemand een vrolijk verhaal over in dit land komen?
Gabrielle Solis? Uw man is hier.
Ik wens jullie succes. We zien elkaar zeker terug.
Jullie zijn vastberaden mensen.
Gaat het? - Als je maar niet boos op me bent.
Waarom zou ik? Het was erg dapper wat je voor Carmen deed.
Je kent me, altijd bezorgd om anderen.
Waar zijn Carmen en Grace?
Carmen durfde niet bij ons te blijven. Ik heb hen naar een motel gebracht.
Je kan hen zeggen dat alles oké is, en dat ze terug naar huis kunnen komen.
Gaby, je hebt een Amerikaanse regeringsdienst voor schut gezet.
Ons huis is niet meer veilig.
Carmen en Grace vertrekken morgenvroeg naar Texas.
Hoe romantisch.
Ik wilde er voor ons tweeën een speciale avond van maken.
Verdomme. - Hallo, jullie tweetjes.
Richard, wat doe jij hier?
Als Keith een superkok als jou hier brengt, dan is het zeker lekker.
Ik heb iets besteld om mee te nemen. - Een afhaalmenu, goed idee.
Ik wou het mee naar huis nemen, en voor de tv op te eten.
Maar het is vrijdag, dus niets speciaals op tv.
Ik zal dus aan het aanrecht eten.
Richard, als je geen plannen hebt, wil je dan met ons eten?
Natuurlijk heeft hij iets gepland. Hij sprak over het aanrecht.
Met plezier, ik haal er een stoel bij.
Wat doe je nou? - De man lijdt.
Het is niet jouw taak hem op te vrolijken.
Als hij de eenzaamheid beu is, zal hij iemand vinden.
Misschien eerder dan je denkt.
Tracy, je ziet er echt stralend uit.
Wat is jouw geheim? - Wraak.
Na mijn gewichtsverlies nam ik een foto van mezelf, naakt...
en stuurde die naar mijn ex om hem het in te wrijven...
of om te tonen waar hij z'n neus niet meer in kan wrijven.
Goed van me, hè?
Richard, nu we het hebben over...
Tracy kan ongelooflijk mooi zingen.
Echt? - Ja, we zaten samen in het kerkkoor.
Zong jij ook niet in een kerkkoor? - Nog steeds, en ik doe dat graag.
Ik zing niet meer. En ik geloof ook niet meer in God.
Is dat zo? - Ja, je kan moeilijk geloven...
in een hogere macht als je bidt om die nachtmerrie te stoppen...
en je krijgt helemaal niets.
Daar hebben we elkaar dus leren kennen, in het kerkkoor.
Tracy, God hoeft geen verdediging, maar als iemand die in het leger was...
kan ik zeggen dat mijn geloof mij in moeilijke tijden heeft geholpen.
Hoe verfrissend, een man met waarden.
Ik denk dat het militaire budget naar de scholen zou moeten gaan.
Hopelijk gaan ze in die scholen Arabische leren.
Zullen we maar bestellen? - Bree, kan ik je even spreken?
'Zullen we bestellen?' Zit jij niet aan dezelfde tafel? Jouw plan werkt niet.
Ze was veel vriendelijker toen ze dik was. - Je moet ze hier wegkrijgen.
Ik heb je iets heel belangrijks te zeggen. - Wat is er?
Ik kan het er niet zomaar uitgooien. Het moet juist gebeuren.
Heeft iemand een garnalencocktail besteld met een pover uitziende verlovingsring?
Verdomme! - Keith, wat is dat?
Nee, vergeet dat je dit zag. - Maar, Keith...
Ik wil jouw antwoord niet horen, Bree. Zo kan dit niet gebeuren.
Je had hem nooit mogen vragen om te blijven.
Je hebt het allemaal verpest. En jij ook, en jij ook.
Hij heeft wel de avond verpest.
Op zondag maak ik een grote geroosterde kip.
Op maandag maak ik er kippensalade van, en op dinsdag, kippensoep.
Het is ongelooflijk hoe je met één enkele kip...
een verhaal van 45 minuten maakt.
Je zei dat jij de leukste van de straat was.
Wie was je concurrent? De brievenbus?
Ik probeerde je op te vrolijken. - Wie zei dat ik dat nodig had?
Ik heb je gisteren zien huilen.
Ik kan het niet geloven. Dit diner is uit medelijden?
Nee, ik weet wat je doormaakt.
Een verjaardag is een moeilijke dag, zeker als je alleen bent.
Maar ik weet dat je iemand zal leren kennen. Je bent een heel aantrekkelijke vrouw.
Denk je dat ik daarom huilde?
Vind je mij aantrekkelijk? - Ja.
Zou je met mij willen uitgaan? - Ja, maar we moeten erg discreet zijn...
want mijn vriendin... - Zie je? Ik kan zó een man vinden.
Waarom dan die huilbui? - Moeten we het daar echt over hebben?
Nee, op woensdag maak ik kippentaart...
Oké, goed. Ik zal het je vertellen.
Ik was aan het denken aan een geweldige kerel die ik gekend heb.
Het was meer dan 20 jaar geleden.
We waren maar één weekend samen, maar...
het gevoel dat hij me gaf...
En hoe ouder ik word, hoe meer ik denk dat hij de ware was...
en ik liet hem gaan.
Zo ken ik je niet.
Er was een andere in beeld.
Luister...
je kan niet weten wat gaat gebeuren.
Mike en ik hebben ons deel tegenslagen gehad.
Maar ik heb het nooit opgegeven.
Ik ben blijven hopen dat alles goed zou komen...
En dat geldt ook voor jou.
Weet je wat, Susan? Ik heb net ontdekt wat jij bent.
Jij bent niet de leukste.
Jij bent de snuggerste.
Jij bent goed, dat moet ik bekennen. - Het spreekt.
Ik dacht het laatste van je ironie gehoord te hebben...
maar je hebt jezelf overtroffen. Goed gedaan, notenkraker.
Wacht even.
We bespraken de toekomst van onze buurt...
en jij startte een scène om over jouw viriliteit te discussiëren.
Ik zeg dit niet graag...
maar ik ben het beu dat al onze vrienden denken dat ik niets meer dan een clown ben!
Een clown? Ben je helemaal gek geworden?
Elke vrouw in deze straat zegt me constant dat ik de perfecte man heb.
Dat is niet waar. - Jawel!
Gaby zou willen dat Carlos zo attentvol was als jij.
Susan zou willen dat Mike jouw gevoel voor humor had.
Bree kent geen betere vader dan jij. - Waarom stoort je dat?
Hoeveel mensen komen jou vertellen dat jij de perfecte vrouw hebt?
Neem je tijd.
Een heleboel. - Fout, ik weet wat onze vrienden denken.
Jij bent de lieve, hardwerkende man, en ik ben het kreng.
Ik ben degene die de hele tijd de viriliteit van haar man ontkent.
Ik ben degene die haar kinderen wil achterlaten...
om weer te gaan werken. - Nee, niemand zegt dat.
Zie je? Jij bent zo lief, dat je me de waarheid niet eens kan vertellen.
Gedurende 20 jaar moet ik aanhoren hoe gelukkig ik me moet voelen...
met een man zoals jij.
En als ik niet constant opschep over jouw kwaliteiten...
is dat omdat ik niet altijd herinnerd wil worden...
aan het feit dat ik jou niet verdien.
Ik ben degene die bij de buren zou moeten opscheppen...
over hoeveel geluk ik heb met een vrouw...
die nog altijd de meest sexy vrouw van de wereld is...
die me aan het lachen maakt...
en wiens hart zo groot is dat ze, zelfs na vijf kinderen,
nog huilt als ze de laatste baby-body wegdoet.
Ik heb niet gehuild. Oké, ik heb een traan weggepinkt.
Weet je waar ik zin in heb? - Ik kan het me voorstellen.
Het was iets heel anders dan een schouderklopje.
En zo krijg je een gratis ritje met de taxi.
We zaten niet in een taxi, maar in mijn wagen.
Maar nu begrijp ik waarom je mij je borsten liet zien.
Dat zijn een heleboel treden.
Wat dacht je van een nachtje op de sofa? - Wil je wat weten?
Ik vertelde Lynette dat jij een verliezer was.
Dat heb je mij verteld. - Het spijt me.
Want nu heb ik je graag. Je bent lief, veel liever dan die Susan.
Goed, welterusten.
Zal het gaan? - Ik dacht dat het goed ging.
Ik dacht dat ik een gewone buur kon zijn voor hem, maar het is zo moeilijk.
Wacht, de kerel waar je verliefd op bent woont hier?
Ja.
Tom.
Tom? Tom Scavo?
Ja, mijn enige ware liefde.
Hallo Richard, ik wou Keith zien. Is hij er?
Nee, hij is gaan wandelen. Wil je wachten?
Als je dat goed vindt.
Het spijt me dat ik jullie avond heb verpest. - Om eerlijk te zijn, je had wat hulp.
Als ik wist dat hij je ten huwelijk ging vragen...
Ik was degene die verrast was.
Het zijn mijn zaken niet, maar als hij het had gedaan...
wat had je dan geantwoord?
Ik vraag dit natuurlijk als je potentiële toekomstige schoonvader.
Ik weet het niet. Het komt een beetje onverwacht.
Ja, dat is helemaal Keith. Hij was altijd al impulsief.
Hij denkt nooit verder na.
Zijn spontaniteit is wat ik bij hem apprecieer.
Mag ik eerlijk zijn?
Ik zou jou en Keith nooit als een stel gezien hebben.
Ik zie jou eerder met iemand...
meer standvastig, meer betrouwbaar.
Iemand die jouw inzicht deelt, jouw traditionele waarden.
Iemand van jouw leeftijd.
Nu dit gezegd is, ik houd oprecht van je zoon.
Maar ik hou ook van hem. Zoals ik zei, hij is geweldig.
Ik denk dat ik beter wegga. - Echt?
Wil je hem zeggen dat ik langskwam?
Ik ben zo blij dat ik je heb leren kennen. - Ik ook, Mrs Solis.
Wat doe je nu? - Jouw gezicht in mijn geheugen prenten.
Texas is ver weg, en ik weet niet wanneer ik je terug zal zien.
Op een dag misschien. - Ja, misschien.
Zal ik je wat vertellen, Grace?
Ik ben opgegroeid zoals jij. Ik had niet veel mooie spullen.
Maar dat kon me nooit tegenhouden om elk van mijn dromen achterna te gaan.
Vergeet dat nooit, oké?
Oké. - Gaby, het is tijd.
Ik wou dat je bij ons kon blijven.
Ik heb spijt van wat ik enkele dagen geleden over Juanita zei.
Maak je daar geen zorgen over.
We moeten gaan. - Carmen...
Dank je. Bedankt om voor mijn kindje te zorgen.
Bedankt dat jij voor mijn kindje zorgt.
Rustig allemaal. Dit zou niet lang moeten duren.
Er staat vanavond maar één punt op de agenda en dat is het nieuwe opvangtehuis...
dat geopend zou worden in het huis van Paul Young.
Laten we meteen stemmen. Wie is tegen dit project?
Mevrouw de Voorzitter? Eén opmerking.
Volgens de statuten, moet een stemming 48 uur van tevoren gemeld worden.
Over twee dagen zal de uitslag van de stemming dezelfde zijn...
en dan verlies je nog. - Ja, dat is 14 tegen 1.
Dan zullen we stemmen om jou uit de straat te jagen.
En dat zal ook 14 tegen 1 zijn.
Jullie moeten je wiskunde herzien. Ik heb minstens 7 stemmen.
Hoe kom je daaraan?
Met de aankoop van het huis van Mr Scully...
ben ik nu eigenaar van zeven huizen in Wisteria Lane.
Wat?
Met de vergoeding die ik kreeg voor de juridische fout bij mijn opsluiting...
heb ik extra huizen gekocht. Is het niet, Lee?
Wist jij dat?
Hij was mijn makelaar. Zonder hem was me dat niet gelukt.
Hij heeft me ingehuurd. Ik wist niet dat hij slecht was.
Hoeveel heb jij hier eigenlijk mee verdiend? - Niet zoveel.
Daarom wou jij mijn huis kopen? - Dat heb je ons nooit verteld...
Ik heb hem duidelijk verteld wat ik over zijn voorstel dacht.
Dit alles is niet belangrijk.
Zeven huizen is niet voldoende om de stemming te winnen.
Heel goed gezien, Gaby. Ik heb nog één stem nodig.
En omdat dit opvangtehuis erg veel voor me betekent...
zal ik die ene stem krijgen.
We zullen zeker niet aan jou verkopen.
Niet iedereen hoeft te verkopen, één is voldoende.
Als jullie zeker weten dat niemand van jullie zal verkopen...
dan is er geen probleem.
Maar als iemand toch verkoopt...
dan zitten jullie met zware criminelen in deze straat.
En welke invloed zal dat hebben op de waarde van jullie huis?
Je kan ons niet bang maken. - Jou misschien niet Carlos, jij bent rijk.
Hoe zit dat met Mitzi Kinsky? - Wat is er met mij?
We weten dat je geen werk meer hebt.
Ik kan je een aanbod doen dat ver boven de marktwaarde is.
Of u, mevrouw McCluskey?
Ik durf te wedden dat al je spaargeld in je huis is geïnvesteerd.
En Susan, mijn aanbod geldt nog steeds.
Mike is in Alaska gaan werken omdat jullie financiële problemen hadden.
Maar als de waarde van je huis met de helft daalt...
zal hij dan ooit terug kunnen komen?
Hoeveel boven de marktwaarde? - Mitzi!
Ik wil niet verkopen, maar als een ander verkoopt...
dan ben ik geruïneerd. - Niemand zal verkopen.
We moeten een blok blijven.
Wat is al dat gefluister? - Dit is privé? Stoort je dat?
Ja, we willen dat jullie Paul naar de hel sturen.
We proberen uit te zoeken hoe we dit kunnen oplossen.
Er valt niets uit te zoeken. - Schreeuw niet zo tegen haar, geldwolf.
Dit is precies wat hij uitlokt. - Ik schreeuw niet, ik probeer te zeggen...
Hij probeert ons uit te spelen... - Waar dacht je aan?
Ik wist niet wat hij van zin was. - Je verkocht hem zeven huizen.
Vond je dat niet raar?
Dat is zijn schuld niet, laat hem met rust.
Kom op jongens, blijf rustig.
We laten jou de buurt niet verpesten.
Dat is niet nodig. Dat gaan jullie zelf doen.
Het is een vraag die we ons allen stellen...
Vertrouw ik mijn buren?
Zal dat koppel aan de overkant er voor me zijn als ik ze nodig heb?
Kan ik rekenen op de vrouw die op de hoek woont?
Op goede buren kunnen we rekenen.
Maar als we ontdekken dat onze buren niet te vertrouwen zijn...
dan is het misschien tijd om te verhuizen.